„Po muziejaus burėmis“ – tai Lietuvos jūrų muziejaus metraščio leidinys, kuriame publikuojami muziejaus darbuotojų straipsniai, istorinės apžvalgos, parodų pristatymai ir muziejininkų veiklos kronika, atspindintys muziejaus veiklą ir jūros kultūros paveldą.
„Šie metai Lietuvos jūrų muziejui nebuvo lengvi. Volteras sakė, kad „niekada nebūna didžių darbų be didžių sunkumų“. Priėmę sprendimą rekonstruoti delfinariumą, žinojome, kad darbas itin sudėtingas ir pareikalaus visų jėgų. Rekonstrukcija jau vyksta, delfinai grįžimo į naujuosius namus laukia po Graikijos saule, o muziejuje gyvenimas vyksta įprastu tempu. Šiame metraščio numeryje dalijamės įvykusių renginių akimirkomis, pristatome atliktus mokslinius darbus bei parengtas parodas, dalijamės delfinariumo statybos prisiminimais ir dabartinės rekonstrukcijos lūkesčiais ir rūpesčiais.
2011 metais sukanka dešimt metų, kai Lietuvos jūrų muziejus pradėjo etnokultūrinį projektą „Kurėno sugrįžimas“. Antrasis Lietuvos jūrų muziejaus metraščio „Po muziejaus burėmis. Muziejininkų darbai ir įvykių kronika“ numeris yra skirtas Kuršių marių laivybos tradicijų pristatymui. Per projekto gyvavimo dešimtmetį buvo surengta ne viena tarptautinė ekspedicija, kurių metu reprezentuotos
Kuršių marių laivybos tradicijos, renkama dokumentinė bei ikonografinė medžiaga apie senuosius laivybos, išlikusius burvalčių statybos metodus, taip pat buvo eksponuojama keliaujanti paroda „Kurėno sugrįžimas“. Pastarųjų metų mokslinės tiriamosios kurėno ekspedicijos aplankė tarptautinius renginius: burlaivių paradą „SAIL Amsterdam 2005“, Ventspilio miesto šventę 2006 m., 2007 m. kurėnas plaukė Štetino mariomis (Vokietija), 2011 m. kurėnas pasiekė Kaliningradą. Dalyvaudamas renginiuose užsienio šalyse, kurėnas reprezentuoja Lietuvos pamario kultūros paveldą.“
– metraščio „Po muziejaus burėmis. Muziejininkų darbai ir įvykių kronika“ Nr. 2 pratarmė