Knygoje skelbiami į lietuvių kalbą išversti klaipėdiečio Bruno le Coutre (1889–1972) atsiminimai apie Klaipėdą: uostą, gatves, priemiesčius ir juose virusį gyvenimą 1900–1939 m., gyvai pristatomos įvairių sluoksnių miestiečių pramogos ir rūpesčiai. Skaitytojui atveriama ne tik to laikotarpio vaizdų panorama, bet ir skonių, kvapų, garsų gama. Greta atsiminimų proza skelbiamos juos papildančios eilės. Knyga iliustruota retomis fotografijomis, planų fragmentais ir atvirukais.

Sudarytojas: Dainius Elertas
Vertėjas (iš vokiečių k.): Romaldas Adomavičius
Redaktorė: Romualda Nikžentaitienė
Dizaineris: Gedas Čiuželis
Išleido: Lietuvos jūrų muziejus
Spausdino: UAB BALTOprint
Išleidimo metai: 2014
Viršelis: kietas
Puslapių skaičius: 368
Kalba: lietuvių
ISBN 978-9955-9714-7-4
Kaina – 16,00 Eur